L'Amérique en auto
[Les U.S.A. de M. Tout-le-Monde]

Reportage (série de 19 articles)

  • Rédaction
    [ ? ].


  • Manuscrit
    [ ? ].


  • Publication d'une préoriginale
    Pour dix articles, dans le quotidien « France-Soir », n° 733-748 du 5 au 22 novembre 1946 (soit 10 livraisons, en parution non continue), sous le titre Les U.S.A. de M. Tout-le-Monde.

    Les autres articles n'ont pas été publiés en préoriginale.

    Les titres des articles ne sont pas les mêmes pour la publication en préoriginale que pour l'édition originale.







    Les U.S.A. de M. Tout-le-Monde, 1946.
    Publication en préoriginale (deuxième et dixième livraisons : n° 734 et 746 des 6 et 20 novembre 1946).


    Liste des 10 articles ayant fait l'objet d'une publication en préoriginale sous le titre Les U.S.A. de M. Tout-le-Monde :

    01   N° 733   5 novembre 1946  
    Article n° 1
    Titre : [ ? ]
    02   N° 734   6 novembre 1946  
    Article n° 2
    Titre : La route n° 1 commence comme la plus mauvaise de nos départementales
    03   N° 735   7 novembre 1946  
    Article n° 3
    Titre : Dès 12 ans, les valets de ferme apprennent à conduire un avion
    04   N° 736   8 novembre 1946  
    Article n° 4
    Titre : Chaque village joue à « boira... boira pas »
    05   N° 737   10 novembre 1946  
    Article n° 5
    Titre : [ ? ]
    06   N° 741   14 novembre 1946  
    Article n° 6
    Titre : [ ? ]
    07   N° 742   15 novembre 1946  
    Article n° 7
    Titre : [ ? ]
    08   N° 743   17 novembre 1946  
    Article n° 8
    Titre : Ici les ménagères ne font pas leur marché
    09   N° 746   20 novembre 1946  
    Article n° 10
    Titre : Un building est une ville où l'on peut tout trouver
    10   N° 748   22 novembre 1946  
    Article n° [ ? ]
    Titre : [ ? ]


  • Edition originale
    In Œuvres complètes (Lausanne, Editions Rencontre, 1969) - tome 22.

    Liste des 19 articles qui composent le reportage L'Amérique en auto :

    01   Des phoques aux cocotiers et aux serpents à sonnette
    02   Route n° 1 : hot-dogs, ice-creams, Coca-Cola et tourist-rooms...
    03   Les ours sont à deux pas et les valets deferme pilontent des avions...
    04   Le petit mystère de la bière et les montagnes russes au bord de l'eau
    05   Les mystères du lobby et les messieurs armés d'épées
    06   Découverte des cabines et d'un Saint-Tropez américain
    07   La maison qui se promène sur la route
    08   L'ancien temps n'est pas le même pour tout le monde
    09   La ville où chacun se sent chez soi
    10   Ici on travaille dans l'air stérilisé
    11   Fantaisies et contradictions de la route n° 1
    12   Le guichet où toutes les nations du monde attentdent des crédits
    13   Guerre aux dents malades et au concept d'infériorité
    14   Au pays de Autant en emporte le vent
    15   Les gentilshommesdu Sud se souviennent de La Fayette
    16   La plus grande attraction du monde
    17   Un cyclone à Miami
    18   Le paradis terrestre où les milliardaires s'ennnuient
    19   « Ici l'on pêche »


  • Réédition(s) / Edition(s) collective(s) en français
    In A la recherche de l'homme nu (Paris, Union Générale d'Editions, 1976).
    In Mes apprentissages : reportages, 1931-1946 (Paris, Omnibus, 2001).



• Apporter une information complémentaire
ou une correction : cliquer ici