Edition originale
Achevé d'imprimer : mars 1951
Paris, Presses de la Cité ; 18 x 11,5 cm, 222 pages ; couverture laquée en carton léger, illustration photo sur fond noir (« Maigret » est imprimé en couleurs)
Pas de grands papiers, ni de tirage numéroté.

Un Noël de Maigret, 1951. Edition originale.

Réédition(s) en français
Liste non exhaustive

Tirage numéroté :
Achevé d'imprimer : novembre 1955
Paris, Presses de la Cité ; 17 x 11,5 cm, 187 pages ; couverture laquée en carton léger, illustration photo sur fond noir (« Maigret » est imprimé en couleurs)
100 exemplaires sur vélin pur fil, numérotés de 1 à 100.

Un Noël de Maigret, 1955. Réédition.

Autre(s) réédition(s) :

Un Noël de Maigret, 1970. Réédition (Presses de la Cité).

Un Noël de Maigret, 1990. Réédition (Presses de la Cité).

Traduction(s)

En allemand :
[ ? ] : [ ? ].
On trouve aussi : Weihnachten mit Maigret.

Weihnachten mit Maigret, 1986. Edition allemande (Diogenes).

En anglais :
[ ? ] : Maigret's Christmas (première édition américaine).
[ ? ] : Maigret's Christmas (première édition anglaise).

Maigret's Christmas, 1977. Edition américaine (Harcourt Brace Jovanovich).

Maigret's Christmas, 1992. Edition américaine (Harvest Books).

Maigret's Christmas, 1981. Edition anglaise (Penguin Books).

En italien :
1957 : Un Natale di Maigret.

Un Natale di Maigret, 1957. Edition italienne (A. Mondadori). Coll. E. De Pasquale.

Un Natale di Maigret, 1964. Edition italienne (A. Mondadori). Coll. E. De Pasquale.

Un Natale di Maigret, 1966. Edition italienne (A. Mondadori).

Contient
Un Noël de Maigret, Sept petites croix dans un carnet et Le petit restaurant des Ternes.

Remarque(s)
Le personnage du commissaire Maigret n'apparaît que dans la nouvelle intitulée Un Noël de Maigret.

Ces nouvelles sont recueillies pour la première fois en volume. Il s'agit donc de leur édition originale.