Supports originaux
Enregistrement sur cassettes.
Dactylographie : 2 volumes avec reliure noire (pp. 1-148, pp. 149-270 ; une dédicace signée et datée en tête de chaque volume ; corrections de l'auteur ; signature.
Conservation : un exemplaire de la dactylographie avant correction par l'auteur au Fonds Simenon (Liège, Belgique).

Publication d'une préoriginale
Aucune.

Edition originale
Tirage de tête
Achevé d'imprimer : 15 décembre 1978.
Paris, Presses de la Cité ; 26,5 x 17,5 cm, 182 pages ; en feuilles, sous double emboîtage d'édition bleu marine.
50 exemplaires de luxe, numérotés de 1 à 50.

Au-delà de ma porte-fenêtre, 1978. Edition originale, tirage de tête.

Tirage courant
Achevé d'imprimer : 15 décembre 1978.
Paris, Presses de la Cité ; 24 x 15,5 cm, 182 pages ; couverture en carton léger illustrée en couleurs.

Réédition(s) en français
Aucune.

Edition(s) collective(s) en français
Liste non exhaustive

In Tout Simenon (Paris, Presses de la Cité, 1988-1993) - tome 26.
In Tout Simenon (Paris, Omnibus, 2002-2004) - tome 26.

Traduction(s)
Liste non exhaustive

En allemand :
[ ? ] : [ ? ].

En anglais :
[ ? ] : [ ? ] (première édition américaine).
[ ? ] : [ ? ] (première édition anglaise).

En italien :
[ ? ] : [ ? ].

Sujet
[Source : Mathieu Rutten in Simenon (Nandrin, Eugène Wahle, 1986).]

Dans Au-delà de ma porte-fenêtre, Simenon se demande quel aurait été son sort, si son père n'avait pas eu d'angine de poitrine, et n'était pas mort jeune, l'obligeant à commencer une carrière de journaliste et de romancier : « J'ai fini par devenir romancier ».

« Est-ce que je le regrette ? C'est le vieillard qui parle maintenant et qui répond :

— Oui ».

Son expérience et sa hantise du métier justifient sa réponse. Simenon n'a jamais cessé de considérer le romancier comme une sorte d'outlaw, de franc-tireur, une espèce d'amateur, de peintre du dimanche ou de psychologue du dimanche :

« C'est peut-être pourquoi, si j'avais eu le choix de mon avenir, j'aurais fini dans un laboratoire ou dans un confessionnal ».

Heureusement, le psychologue du dimanche a eu la chance de voir surgir en lui Maigret, le prêtre-médecin, au service de l'homme nu, le démiurge qui constitue le trait d'union entre Simenon, et, à l'autre extrémité de la chaîne, le lecteur. Celui-ci appartient à sa conscience d'homme nu.