Il existe une seconde nouvelle
portant le titre
L'escale
de Buenaventura. Son intrigue est totalement différente
de celle qui fait partie de cette série
. Elle a été
publiée dans
Maigret
et les petits cochons sans queue (Paris, Presses de la
Cité, 1950).